HappyKeywords

HappyKeywords for Mac · App Store localization

Localize your listing from what each country searches.

Not a word-for-word translation: HappyKeywords writes each language's name, subtitle and keywords from the phrases people search in that country, with the AI you already use.

Lifetime license for 2 Macs, every update included. Full refund any time before 1.0.

Localized names: the United Kingdom, Australia and Canada each get the name that ranks there
Real screen recording of HappyKeywords. Waits are cut short.

What it does

  • Built from local searches

    Each language starts from the phrases measured in that country, not from your English text.

  • A name for each market

    The UK, Australia and Canada can each get their own name and subtitle.

  • Checked before Apple sees it

    Character limits, emoji, symbols and price words flagged; names checked with Apple for availability.

  • Upload every language with Undo

    Straight into your draft version in App Store Connect, and Undo puts it back.

How it works

  1. 1Pick the countries and languages you sell in.
  2. 2Let your AI write each language from the keywords measured there; promotional text and description too.
  3. 3Review the changes, upload them, and see your ranks before and after.

Questions

Which AI does the writing?
The one you already use: Claude Code, Codex, Gemini, Copilot, Grok, OpenCode or a local Ollama model. There are no AI credits to buy.
Does it submit my app for review?
No. Uploads go to a draft version in App Store Connect and never submit anything for review.
What if I don't like a translation?
Edit it before you upload, or put the old text back after uploading with Undo.